Sabía que la clasificación de la naranja se
realiza por calibres, siendo el más grande
0 (naranjas de diámetro entre 92-100
mm.) y el más pequeño 13 (naranjas de
diámetro entre 53 y 60 mm)
Naranjas Navelinas
Grupo Navel
Naranja de gran calidad para consumo en fresco,
sirviendo tanto para zumo como mesa.
Una de las variedades más cultivadas por su
calidad, abundante producción, resistencia al frío
y a la cal.
El fruto es de tamaño medio, presentando forma
redondeada o ligeramente ovalada con ombligo
poco prominente y coloración naranja intenso.
Carece de semillas y su pulpa resulta muy dulce
y jugosa.
Naranjas Valencia Late
Grupo Blancas
Variedad de naranjas muy dulces y jugosas. De ta-
maño medio es de forma redondeada, buen color
y algo rugoso, presentando unas pocas semillas.
Son muy aptas para zumo por su calidad y
cantidad, dando abundante zumo de sabor dulce
y atractivo color.
Naranjas Sanguinas
Grupo Sangre
Las naranjas sanguinas tienen un atractivo color
rojo, al que deben su nombre y que se puede
presentar desde el rojo intenso a morado, color
que muestra igualmente en su interior y que
proporciona zumos de esta tonalidad rojiza.
La variedad de naranja sanguina es muy aprecia-
da por sus excelentes propiedades antioxidantes
que proporcionan las antocianinas, pigmento
hidrosoluble que le dota del color rojizo y que
aporta importantes beneficios terapéuticos para
nuestra salud.
人们认为人们认为，橙子的分类取决于直
径，有较大的0（直径在92-100 mm的橙
子），也有较小的13（直径在53-60mm
的橙子）
脐橙
享用新鲜的优质橙子
既可以榨汁，也可以直接吃。
脐橙是一个橙子品种，质量上乘，产量充
裕，耐寒且种植广泛。
这种橙子中等大小，椭圆形，肚脐突起，
橙黄色。没有种子，果肉甘甜多汁。
瓦伦西橙
白橙
一种甘甜多汁的橙子。中等大小，圆形，
色泽光亮，果汁量中等，含少量种子。
因其质量和产量，很适合榨汁，这种橙子
榨出的橙汁口感甜，颜色诱人。
血橙
血橙一族
血橙有着诱人的红色果皮，也正是因此而
得名，血橙的果皮深红泛紫，果肉颜色也
是如此，而且榨出来的橙汁也是红色的。
血橙因其突出的抗氧化功效而广受欢迎，
对我们的健康大有裨益。
Saviez-vous que la classification des
oranges se fait par calibre, le plus grand
étant 0 (oranges d’un diamètre de 92 à
100 mm) et le plus petit 13 (oranges d’un
diamètre de 53 à 60 mm)
Groupe Navel
Orange de grande qualité à consommer fraîche,
aussi bien en jus qu’à table.
Une des variétés les plus cultivées pour sa qualité,
en production intensive, résistante au froid et à la
chaleur.
Le fruit est de petite taille, présente une forme
arrondie ou légèrement ovale avec un ombilic
proéminent et une coloration orange intense. Cette
orange n’a pas de pépins et sa pulpe est très
douce et juteuse.
Oranges Valencia Late
Groupe Blanches
Variété d’oranges très douces et juteuses. De taille
moyenne et de forme arrondie, belle couleur et un
peu rugueuse, contient peu de pépins.
Idéales pour faire du jus de par la qualité et la
quantité, elles offrent un jus abondant, doux et
d’une couleur séduisante.
Oranges sanguines
Groupe Sang
L’orange sanguine offre une séduisante couleur
rouge à laquelle elle doit son nom et qui peut aller
du rouge intense au rouge violacé ; elle présente
cette même couleur à l’intérieur, ce qui donne des
jus d’une tonalité rougeâtre.
La variété d’orange sanguine est très appréciée
pour ses excellentes propriétés anti-oxydantes que
fournissent les anthocyanines, un pigment hydro-
soluble qui lui donne sa couleur rouge et offre des
qualités thérapeutiques bénéfiques pour la santé.
37
exprimidor professional de citricos
ACID2
EVOLUTION
COLLECTION CITRUS
Features of the orange
Características de la naranja
Caractéristiques de l’orange
橙子特点
